Guyana afirma que su solicitud está motivada por el anuncio de Venezuela de que pronto celebrará elecciones en la región del Esequibo de Guyana. Según el demandante, la celebración de las elecciones venezolanas, previstas para el 25 de mayo de 2025, así como todos los actos preparatorios en el territorio en disputa que conduzcan a la celebración de dichas elecciones, violarían “la soberanía, la integridad territorial y la independencia política de Guyana, así como la Orden de la Corte [sobre la indicación de medidas provisionales] del 1 de diciembre de 2023”. Guyana sostiene además que la realización de actividades electorales por parte de Venezuela en el territorio pertinente causará un daño irreparable a Guyana y que “[l]a necesidad de medidas provisionales es urgente”.

Ver noticia de la CIJ

Ver texto en inglés

Ver texto en Español